Sono un po' deluso per la facilità con cui sono riuscito a portarla qui.
Malo sam razoèaran lakoæom kojom sam vas namamio u svoju kancelariju.
Sto per tornare a casa e dovrei portarla qui per uccidere uno dei nostri?
Nemam ljudi i moram gore da ti ubiješ jednog od naših.
Faresti meglio ad andare a prendere la roba e portarla qui.
Mislim da treba da preneseš svoje stvari ovamo.
Immagino che non mi dira' chi e' stato a portarla qui, vero?
Pretpostavljam da mi neæeš reæi ko ga je doneo.
Un corriere la sta ritirando proprio ora per portarla qui all'Arciministero.
Dok ovo govorim, kurir se sprema da ga odnse u Ardžiment 3.
Qual è stato Gerst pensando, portarla qui?
Na šta je Gerst mislio, dovodeæi je ovde?
E per tutto il tempo ho saputo che tutto cio' che avrei dovuto fare per salvarla era portarla qui, ma salvare mia moglie non faceva parte della missione.
I cijelo vrijeme sam znao da sve što trebam napraviti je da je dovedem ovde. Ali spašavanje moje žene nije bio cilj.
Walter, qualunque cosa sia quell'affare, non avresti mai dovuto portarla qui.
Voltere, šta god da je ta stvar, nisi je trebao doneti ovamo.
Che spazzatura le hai ficcato in testa per portarla qui?
Kakvo smeæe si stavio u njenu glavu da je nateraš da doðe ovde?
Avresti dovuto portarla qui con te, Mike.
Trebao si je dovesti sa sobom, Mike.
Beh, pensavo in effetti di portarla qui oggi, ma...
Mislila sam da je donesem danas, ali...
Aiutaci a chiamarel Alice, e a portarla qui per 3 giorni e dopo a ritornare.
Uz pomoæ prizovimo Alisu, i dovedimo je ovde na tri dana, i nakon toga je vraæamo.
Hai fatto i salti mortali per portarla qui.
Prevalio si štošta da je dovedeš ovde.
E' riuscito a portarla qui senza colpirla in testa e infilarla in un sacco di tela.
Mislim, zaista je uspao da je dovede da nije morao da je udari maljem u glavu i strpa je u džak od jute.
Lisa mi ha chiesto di portarla qui oggi.
Lisa me je zamolila da ju danas ovamo dovedem.
Ho aspettato molto, molto tempo per portarla qui.
Èekao sam dugo, dugo vremena da je dovedem.
Ehi, Schaub, sono stato io a portarla qui.
Хеј, Шауб, ја сам је довео. Остави нас насамо?
E in quelle rare occasioni mi chiedevo se potevamo portarla qui.
U tim retkim prilikama, pitao sam se da li bi ti tada mogla da se pobrineš za nju.
Ad ogni modo, e' a Londra in congedo e ora intende portarla qui per presentarmela.
Svejedno, na odsustvu je u Londonu i dovodi je da me upozna.
E' stato il reverendo a portarla qui, vero?
Veleèasni te je doveo ovamo, zar ne?
Hai pensato che potevi portarla qui, fingendo che fosse tutta una coincidenza e poi... avere un'occasione con lei.
Doveo si je tako da izgleda sluèajno, i nadao se da krenete ponovo.
Posso stamparla e portarla qui, se volete.
Mogu to da vam odštampam i donesem ako želite.
Sage, non avresti dovuto portarla qui.
Sejdž, nije trebalo da je dovedeš ovde.
Non avete il diritto di portarla qui senza chiedermelo.
Nemaš pravo da je dovedeš ovamo bez mog odobrenja.
Ha fatto bene a portarla qui, ora ce ne occupiamo noi.
Doveli ste je, da zbrinemo i vas.
Dovevo portarla qui perche' tu potessi vederla.
Trebalo je da je dovedem ovde da je vidiš.
Puoi prendere la chiave dell'archivio e portarla qui, per piacere?
Možete li da naðete kljuè za orman u skladištu, i donesete ga ovde, molim?
Prima di tutto, signorina Mathison, le chiedo scusa per le precauzioni che abbiamo dovuto prendere per portarla qui.
Извињавам се због предузетих мера опреза најпре, гђо Матисон.
Io sono arrivato per primo... ed ho fatto abbastanza soldi per portarla qui.
Došao sam da zaradim dovoljno novca da je prebacim preko.
Doveva portarla qui quando hai fatto?
Trebao si da je dovedeš ovamo kad bude gotovo.
Organizzare l'ascesa al trono di Re Tommen I, riuscire a far scappare Sansa, - portarla qui viva.
Морао сам да средим крунисање краља Томена И, изведем Сансу и доведем је живу.
Ha evitato chiunque ha cercato di portarla qui, e adesso vuole venire da noi spontaneamente?
Izvrdala je pokusaje svih koji su probali da je dovedu ovamo. A sada se dobrovoljno prijavljuje da dode?
Le abbiamo dovuto abbassare la temperatura per portarla qui.
Morali smo da joj snizimo temperaturu kako bismo je doveli ovde.
E tutti voi mi avete permesso di portarla qui.
A vi ste mi dali svoj blagoslov.
Mi piacerebbe avere l'autorizzazione per portarla qui.
Voleo bih da dobijem ovlašæenje da je dovedem gore.
E se Brodsky ha detto la verità... e quella persona ha tradito, dovrà arrestarla e portarla qui.
I ako je Brodski govorio istinu, ako je ta osoba izdajnik, uhapsiæeš je i dovesti ovamo.
Chef, Lily non vuole stare a casa perche' e' il suo compleanno, cosi' Tony ha detto di portarla qui e le avrebbe badato durante il servizio.
Šefe, Lili nije želela da ostane kuæi jer joj je roðendan, pa je Toni rekao da je dovedem na posao i da æe je on paziti.
E non posso credere di avercela fatta a portarla qui.
Nisam mogao da verujem, ali konaèno ga imam ovde.
Gli ho chiesto di portarla qui.
Rekao sam im da je dovedu ovde.
1.0729320049286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam trebao da vas dovedem ovde. 